Nanana's Buried Treasure Wiki
Advertisement
Butterfly Effect
Limited Anime Ed. | Limited Yodel Ed. | Regular

DFCL-2064 DFCL-2065

バタフライエフェクト
Batafurai Efekuto
Performed by Private Ebisu Junior High
Type Single
Release Date June 4, 2014
Label DefSTAR RECORDS

Butterfly Effect (バタフライエフェクト Batafurai Efekuto?) is the opening theme of Nanana's Buried Treasure TV anime series, the song performed by Private Ebisu Junior High.

Track listing[]

The song was written, composed, and arranged by U-re:x. The coupling song for the limited anime edition was written by Naoto Matohara, composed and arranged by Masanori Takumi.

For the third track of the limited yodel edition, the song was written and composed by Kō Hirano while the arrangement was done by WK1 consisting Kei'ichi Suzuki and Kei'ichi Sokabe.

The third track of the regular edition was written by IMAKISASA, while APAZZI also assisted IMAKISASA on arranging the song.

CD[]

  1. Butterfly Effect
    (バタフライエフェクト?)
  2. Encored Love (アンコールの恋?)
  3. Butterfly Effect (Anime Size ver.) (バタフライエフェクト (アニメサイズver.)?) [Limited Anime Edition]
  1. The Poster of Happiness is Always on My Back (幸せの貼り紙はいつも背中に?) [Limited Yodel Edition]
  1. Lovely Smiley Baby (ラブリースマイリーベイビー?) [Regular Edition]
  2. Butterfly Effect (バタフライエフェクト?) (Less Vocal ver.)
  3. Encored Love (アンコールの恋?) (Less Vocal ver.)
  4. The Poster of Happiness is Always on My Back (幸せの貼り紙はいつも背中に?) (Less Vocal ver.) [Limited Yodel Edition]
  1. Lovely Smiley Baby (ラブリースマイリーベイビー?) (Less Vocal ver.) [Regular Edition]

DVD (Limited Anime Edition)[]

  1. Butterfly Effect (バタフライエフェクト?) MUSIC VIDEO
  2. Anime Non-Credit OPENING Video (アニメノンクレジット OPENING 映像?)

Lyrics[]

[Kashiwagi] This morning... mezameta shunkan
[Yasumoto] Nani? Kore? Mita koto nai wa
[Kobayashi] Entry! Mizukara "Stage 1"
[Hirota] On your mark!! Get set!! Adventure!

[Mayama] Yo no naka sonna ni amakunai
[Matsuno] Are? Kore? Nanka mita yōna
[Nakayama] Goal to omotta sono "Stage 2"
[Hoshina] Next!! "Stage" Loop adventure!
<say go!!>

Ugomeku kono ima ga Destiny
Hikari to kage no jibral parade
To aru tojō nite "kimi" ha dare?
[Mayama] Kiri fukaku glass no zanzō
[Kashiwagi] Justify!! Chikatta "One Way!!"

Butterfly effect ga umu
Azayaka contrast "owari" to "tanjō"
Same Story ha futatsu to nai
Nido to modoranai naraba susumō
Negai ga kanau sono toki aseteku "kioku"
Umareru "kioku"
Omoi ha kurukuru meguru
Mata aeru hi no
Kimi "a-i-shi-te-ru"

[Nakayama] Naisho. kakure "melancholic"
[Kobayashi] Eh? Kore? Fushigi tricky
[Matsuno] "Shōbu ari!" to haita sono shunkan
[Yasumoto] Next!! "stage" saido adventure!
<say go!!>

Spare no nai kono "watashi" no
Kakegae no nai "netsujō" no hibi
Mitsu no aji ha yume ka? maboroshi?
[Hirota] Yami ni saku metallic heart
[Hoshina] Memorial!! kakkotaru "My Way!!"

Butterfly effect ni miru
Kokoro no namae "wakare" to "deai"
Same Way ha futatsu to nai
Kesshite modoranai yue ni susumō
Negai ga kanau sono toki umareru "kiseki"
Kieteku "kiseki"
Shirube ha gungun tobasu
Furimuki ha shinai
Kimi "a-i-shi-te-ru"

Butterfly effect no hate
Azayaka contrast "owari" to "tanjō"
Same Story ha futatsu to nai
Nido to modoranai naraba susumō
Negai ga kanau sono toki aseteku "kioku"
Umareru "kioku"
Omoi ha kurukuru meguru
Mata aeru hi no
Kimi dake wo "a-i-shi-te-ru"

Shinjite yo beautiful dreamer!
"Watashi" ha koko da yo
Shinjitai beautiful dreamer!!

【柏木】ディス モー二ング...目覚めた瞬間
【安本】何? これ?見たことないわ
【小林】エントリー!自ら「ステージ1」
【廣田】On your mark!! Get set!! アドベンチャー!

【真山】世の中そんなに あまくない
【松野】あれ? これ?なんか見たような
【中山】ゴールと思ったその「ステージ2」
【星名】Next!!「ステージ」ループ アドベンチャー!
<say go!!>

蠢くこの今がDestiny
光と影の ジブラ パレード
とある途上にて「キミ」は誰?
【真山】霧深く ガラスの残像
【柏木】Justify!! 誓った「One Way!!」

バタフライエフェクトが生む
鮮やかコントラスト「終わり」と「誕生」
Same Storyは2つとない
二度と戻らないならば進もう
願いが叶う その時褪せてく「記憶」
生まれる「記憶」
想いはクルクル巡る
また出逢える(あえる)日の
キミ「ア-イ-シ-テ-ル」

【中山】ナイショ。カクレ「メランコリック」
【小林】えっ? これ?不思議トリッキー
【松野】「勝負あり!」と吐いたその瞬間
【安本】Next!!「ステージ」再度アドベンチャー!
<say go!!>

スペアーのないこの「私」の
かけがえのない「熱情」の日々
蜜の味は 夢か?幻?
【廣田】闇に咲く メタリックハート
【星名】Memorial!! 確固たる「My Way!!」

バタフライエフェクトに見る
心の名前「別れ」と「出逢い」
Same Wayは2つとない
決して戻らない 故に 進もう
願いが叶う その時 生まれる「奇蹟」
消えてく「軌跡」
導はグングンとばす
振り向きはしない
キミ「ア-イ-シ-テ-ル」

バタフライエフェクトの果て
鮮やかコントラスト「終わり」と「誕生」
Same Storyは 2つとない
二度と戻らないならば進もう
願いが叶う その時褪せてく「記憶」
生まれる「記憶」
想いはクルクル巡る
また出逢える(あえる)日の
キミだけを「ア-イ-シ-テ-ル」

信じてよ ビューティフルドリーマー!
「私」はここだよ
信じたい ビューティフルドリーマー!!

This morning... the moment I woke up
What's this? I never seen it
Entry! personally "Stage 1"
On your mark!! Get set!! Adventure!

Within this world is bitter
What's this? I felt like have seen it
The "Stage 2" I thought was the goal
Next!! "Stage" Loop adventure!
<say go!!>

This wriggling moment is Destiny
The jibral parade of the light and shadow
In a certain route, who are "you"?
The afterimage of the glass is deeply fogged
Justify!! We swore「One Way!!」

What the butterfly effect gave birth
is a bright contrast of the "end" and the "birth"
There'll be no second of Same Story
There's no redo and return, we have to move forward
The time our wish granted, a "memory" fades
and a "memory" born
Our feelings moves around
The day we meet again
Dear you, "I love you"

Secret. I hide the "melancholic"
Eh? This? Unknown tricky
The moment I spatted "There's a game!"
Next!! "stage" replaying adventure!
<say go!!>

This "me" of no spare
The irreplaceable days of "passion"
Is this taste of honey a dream? or illusion?
Blooming in the darkness, metallic heart
Memorial!! firming "My Way!!"

Seen from the butterfly effect
is the name of the heart, "parting" and "encounter"
There'll be no second of Same Story
Decide and no turning back, hence intend to move
The time our wish granted, a "miracle" born
and a "trajectory" disappear
The guide skip steadily
No looking back
Dear you, "I love you"

Within the end of the butterfly effect
is a bright contrast of the "end" and the "birth"
There'll be no second of Same Story
There's no redo and return, we have to move forward
The time our wish granted, a "memory" fades
and a "memory" born
Our feelings moves around
The day we meet again
Just for you, "I love you"

I believe you, beautiful dreamer!
"I" am right here
I want to believe, beautiful dreamer!!

Videos[]

Navigation[]

Music of Nanana's Buried Treasure
Butterfly Effect A Faint, Secret, Certain Future
Advertisement